sexta-feira, 18 de março de 2011

Dia do Pai


Planeias coisas divertidas.
Endireitas tudo o que faço torto.
Dizes que se pode fazer tudo.
Ris-te de coisas que não têm piada.
O pai que eu nunca iria trocar.

Rato do computador é só o rato que tu conheces.
O mecanismo das coisas está-te no sangue.
Cantas...mais ou menos e danças bem.
Há pai como tu?Não(de certeza)!
A matemática é o que tens de saber mais.

Daniela Rocha,nº 7,5º E


Adoro-te papá
quero-te abraçar
Hoje é dia do Pai
Bem me vou portar.

Querido Pai
Hoje vamos comer
uma coisa especial
que na pizzaria vão fazer.

Rita e Joana-5ºE


Olá melhor pai do Mundo!
Daqui a filha a escrever da Lua
a transbordar de saudades.
Nunca te vou esquecer
até ao planeta do Dia do Pai.

Diana,nº 8-5ºE


Meu querido Pai
Eu faço tudo por ti
se me amares muito
eu guardo-te no fundo
do meu coração.


Mónica,nº17-5ºE

Lindo Papá
hoje a casa cheguei
olhei para ti
e as quadras te dei.
Quando eu era bébé
para ti olhei.
E agora penso
o quanto te amei.

Rita e Joana-5º E


Adoro estar contigo
Um pai maravilhoso.
Gostas de mim?Acho que sim.
Um sol que me ilumina és claramente tu.
Só um Pai como tu!
Tento ser um bom filho
O barco é tão grande como o teu coração!

Francisco,nº 10-5º E


Pai eu adoro-te
És tudo para mim.
Cada momento contigo
é um pedaço assim.
Vamos jogar futebol
para poder estar contigo.
Vamos caminhar sempre a brincar
Pai , és mesmo fixe!

Luís,nº 14-5º E

DIA DO PAI-19 DE MARÇO


Pai tu és querido
Gosto de ti como uma flor.
O jardim é mais lindo
quando está presente o teu calor .


Quando eu nasci eu gostei
de te conhecer .
Quando eu cresci
gostei de te ver.


Hoje é um dia especial
para mim e para ti.
És um pai bestial .
Espero que isto não
fique por aqui.


Ana Luisa nº1, 6ºA

terça-feira, 1 de março de 2011

Dia Internacional da Língua Materna




O Dia Internacional da Língua Materna é comemorado em 21 de Fevereiro e foi proclamado pela UNESCO em 17 de Novembro de 1999. Foi reconhecido formalmente pela Assembleia Geral das Nações Unidas, que estabelece 2008 como o ano internacional das Linguas. O dia é comemorado anualmente pelos estados membros da UNESCO e em suas matrizes para promover a diversidade e o multilingualismo linguísticos e cultural.

Na nossa escola foi comemorado este dia pelos elementos da comunidade educativa provenientes doutros países , nomeadamente , Estados Unidos , Ucrânia , Moldávia e China.
Alguns alunos deram a conhecer hábitos e tradições dos seus países de origem tendo sido lidos diversos textos:

My First Birthday Gift

They didn´t give me
a doll, or book,
a stuffed giraffe
or game.
On the day I was born
my present
was my name!

Sandra Liatsos

Birthday

A birthday is a special thing
With cards and gifts and songs to sing;
A cake with candles all about
And wishes when you blow them out;
And one more year of standing tall
to add a mark upon the wall;
A day of extra special fun
To dream about when it is done.

Margaret Hillert




U lucomoria dub zelenii!
Zlataia tepi na dube tom.
I dnem i nociu cot ucenii
Vse hodit po tepi crugom!
Idet na pravo-pesni zavodit!
Nalevo scazcu govorit!
Tam ciudesa, tam lesii brodit!
Rusalca na vetveah sidit!
Tam na nevidemih dorojcah
Sledi nevidemih zverei,
Izbusca tam, na curih nojcah
Stoit bez ocon, bez dverei!

Alexandru Sergeevici PusKin

Roman Calaras-6º B


SE NO EMOTIONS

My heart pours out
My emotions spilled about

My heart and tears,
It never mirrors

Why don´t you feel the same?
The same emotions never came

How can I care about you
When you care too?

It`s only me,
Why can`t you see
I`m not immature like I used to be .

I told you this
The emotional bliss

You used to care
Why can`t we be there

Cristian Mendonça Batista
Nº 8 5ºD